[nino] 和服和也=妖媚+可愛? (The Television 2015年3月6日號)
毛毛碎碎念：沒有最誘惑，只有更誘惑！和服宮不給活命！airmail多貴也要買!!!!!!! 二宮和也簡直是磨人的小妖精~ 無論是穿着櫻色的終極誘受，還是穿着吊帶褲的萌萌少年，真夠春心蕩漾 這是什麼形容... 毛毛在新一年血糟已清，請各位也好好保重
雖然在lft已經看到很多人貼過這套圖，不過譯文好像沒有呢？送上熱騰騰的翻～不過有關單曲的開場白＋和超無聊的問題我就刪了
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
《The Television》2015年3月6日號
嵐-二宮和也 和裝Sexy Photobook
二宮和也"Sakura"色 PHOTO BOOK
為了即將發售新曲《Sakura》的嵐，二宮和也登場！
穿著"Sakura" 色和服和針織衫，以2種形式的"Sakura"色散發魅力♥
還問了有關"突然進入Sakura時期"的煩惱。那麼，就讓ドS !?的二宮先生強勢地回答吧。
你真的意思說自己ドS 嗎....明明就是傲嬌小受...話說TV雜太寵嵐了!!!! 光是一小段介紹要提Sakura多少次A_A
(P.S. 針織衫是Sweet Sakura色，和服是sexy Sakura色)
SweetSakura 色
從妖艷的和服一轉，接著穿著針織衫+吊帶褲來個可愛的最後一擊。
還有滿載nino讓人麻痺的ドS回答的訪問。
突然來到Sakura時期──”ドS?!? 的人生相談
極致的簡約! 二宮風格的溝通術
對自己來說，目標是什麼？ 當目標明確，這以外的事怎樣也沒所謂了吧
問：《Sakura》得到的評價是，和連續劇的氛圍很配合，讓人著迷。
「這樣就好了。相反，如果不是這樣的話會很苦惱（笑）。因為想用音樂來好好回應大家的期待」
問：《Sakura》和連續劇的主題一樣，都是圍繞事物的“表面和裡面”。那麼二宮桑也有“表與裡”不同面貌嗎?
「有呢。我的話，只要踏出家門一步那瞬間就是“表” 的一面呢。在家就是“裡” 的一面吧?」
在家是死宅，在外是不情願工作、一心想著快快回家打電動的死宅XDD其實還是一致的XDD 表裡的話…感覺愛拔會比較明顯，他私下應該就是比較靜而且“攻” 勢強吧A_A
問："裡二宮"是怎樣的?
「首先，一個人的話不會講話。 真的嗎...你明明在樂屋就會碎碎念死掉了之類XDD 對著使用中的東西不會這樣吧（笑）。我平日都是不對"人"，而是對"物"的」死宅你....
問：遊戲之類嗎？那時心情很好吧？
「嗯。心情不好的話大概會更積極出門，跟人見見面吧」
比較想知道你心情不好會見誰....
接下來是讀者的提問～二宮桑為你一一解開煩惱！
問：一跟前輩四目交投，就像中學入學般可怕...。nino被不同的前輩演員喜愛着，很厲害。怎樣做才能擅長跟前輩應對？（小學6年、女子)
小妹妹，你實在問對人!!! nino就是大物、後輩都捧在心上的小妖精~不過...前提是他不跑火車的話XDD
「對前輩苦手的話就不要勉強，只跟後輩相處不就好了嗎？我對後輩苦手，所以才會看起來跟前輩關係很好吧」
才不是!!!! 雖然你常常說自己對後輩苦手，不如說是對後輩沒轍，都會忍不住寵人（弟控XDD）《以弱勝強》不就俘虜一大票男學生！所以小編說出真相了↓↓↓
問：實際上在《以弱勝強》被年下的共演者愛幕着呢。
「的確，大家過了一段很棒的日子，不過論到哪邊［nino真的很會撮句子...這裡指的是: 跟前輩還是後輩比較好］的話，說實在，我在自己是後輩的場合會比較自在唷。所以自然而然，我通常都在自己當後輩的場合吧」
因為你就愛撒嬌呀！我們都懂XDD 就算對着比你小的小潤你也不遺餘力地賣萌XDD
問：總之，對你來說最重要的是什麼？
「沒有這樣的東西吧－。單純地想，如果討厭的人就不要交往，我的話...。以前喜歡學會活動，現在喜歡在做的工作...。我對這個以外的事都不在意呢。我只有對某件事動真格，那以外的事怎樣也沒所謂。要擅長交際對自己來說是目標嗎？不過單單想擅長與前輩相處，這是為什麼呢？如果沒有特別意義的話，那就沒有勉強自己旳必要喔。如果前輩在內，跟很多交流是首要目的，最容易的方法就是選學會，這樣想也不錯呢」
nino真的說得太好!!! 其實那位小妹妹懂你的意思~ 我們很多時候很介意別人的目的，希望迎合別人？不過那是為了什麼呢？
二宮提案！太大膽!? "第二顆鈕扣"問題解決法
問：快要進行大學入學試了，所以超緊張。nino桑在極限的緊張狀態中，會做什麼來讓自己振作起來呢？（高校3年、女子）
「首先，我沒有這方面的經驗，所以不太清楚會有怎樣的壓力喔。而且，我大概是不太會緊張的人啊」
nino大概只在被壁咚時會心跳了一下，平時就是平淡如水XDD
問：在演唱會首日、生放送或站在幾萬人前也像平常般冷靜嗎？
「對呀。因為那個工作是跟生活結合在一起的。除非沒做任何準備，然後有人跟我說明天就演唱會了，那就會緊張起來了。因為演唱會是幾個月前已經決定好，其他工作也是。為了迎接那天而拼命做好不同的準備，所以說真的，我是不會緊張的喔～因為做那些工作才有飯吃，所以不好好做是不行喔」
得瑟宮表示我看起來是慵懶美人，其實早已做好準備，才可以臨場游刃有餘地S大家XDD
問：快要到中學畢業禮。不過沒有向我要說第二顆鈕扣，很空虛呀。叫教我在2個月內變得有魅力的方法！（中學3年、男子）
果然是小朋友...難道你還不懂這是看臉的時代? 換言之...天生麗質、人見人愛的nino是沒法回答你的問題的XDD 請看他如何跑火車吧A_A
「我沒有什麼魅力，也沒有為此煩惱努力過，所以不太明白不受歡迎男的心情喔（笑）」
親愛的...你這樣回答不怕被揍嗎?XDD
問：請救救那個孩子嘛（笑）。
「救!?（笑）要做什麼？為什麼男生都想別人要自己的第二顆鈕扣？這是我穿過的制服、外套嘛，所以沒有在意過那個習慣。」
行長表示我的物產是我的，誰也不准碰我的東西。不過哥哥弟弟的第二顆鈕扣快乖乖繳上（大誤）
「說到第二顆鈕扣的解決方法，那就自己送出去吧？如果連想送的對象也沒有，那就請把它扯扔掉吧！」
哈哈哈～你是要讓少年怎樣辦？萬一因為這樣有童年陰影怎樣XDD人家就想受歡迎嗎?XDD
問：二宮桑～（笑）。
「嘛～只是我也沒什麼魅力。有人氣和有吸引力是不一樣的。真正有魅力的是，就是自己會喜歡、人好得讓大家喜歡吧」
問：呀～（佩服）。
「人氣王，不是跟這個無關，但更加偏向很多人認識自己，而且帶着好意吧。所以，人氣者要對自己有人氣這點有自覺，要為行為負責任。來相談的人，其實是想成為哪邊？想做人氣王嗎？真的是想有魅力嗎？如果是想有魅力的話，只對喜歡的那一個人而言就夠了唷」
呀呀呀～nino你真的很會講!!!! 當然是因為作為超人氣偶像很有感觸吧...因為有社會責任，所以不能在外面要很檢點，所以不能有緋聞，所以要灌輸正面的信息，其實他也累吧...
問：很深奧呀...。
「並不是想給喜歡的人，其實是想別人看到"第二顆鈕扣"不見了這個事吧? 因為是種炫耀吧。那就自己扯掉算了（笑）。試試那樣做的話就懂［答案］了喔」
nino...你這句很殘忍喔...明知中學生就愛證明自己受歡迎...何必說到這份上...雖然我很喜歡這麼直白的你，不過那個只是小男生呀...
「嘛～我已經是大人了呢（笑），所以不會在意這些事情。不過還是學生時，會想變有魅力、有人氣，其實也挺好的吧（笑）」
問：咀嚼二宮桑的話，換言之，你對愛的想法也是這樣吧？
「不對喔，我對愛才不會這樣想呢（笑）。所以跟我相談後，才會有這樣的感覺唷（笑）」
你就繼續跑火車跑到西伯利亞吧...XDD
撒花~毛毛奮戰完畢!!!
评论(11)