[嵐書翻譯企劃] 《嵐、ブレイク前夜》Epilogue 今後的嵐
毛毛碎碎念：呀呀呀呀我真的把書翻完了！我要尖叫狂呼祼奔（大誤
沒有用上一個月，發現自己真的挺拼的，尤其是6月還要做尼糯米生賀系列。嘛～翻譯這書因為作者的腦洞有時有點大，所以會生氣，不過看完整本就佩服嵐的決心、團結和安定感。是因為A型的原故?XDD 喜歡一直努力著不放棄的5人，就是紅遍全國仍然作出新嘗試，崩壞沒不介意XDD 也許正如作者作說的，他們會戀愛會結婚，如果這一天來臨，我也會哭著祝福他們，畢竟他們已經30代，不成家立室其實也很痛苦吧？希望嵐一直幸福快樂！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
嵐的未來——。5人接下來會怎樣呢。
試從私生活想想。比較在意的果然是「結婚」。說到門把中誰最先成家立室的話，果然是相葉吧。
愛撒嬌、易寂寞，又是戀愛體質，而且超喜歡跟小孩子玩。如果是愛寵愛角色的「相葉醬」，飯也會開心送上祝福吧。 真的嗎...感覺沒一個偶像結婚會逃過罵聲...
其實，嵐裡最想結婚的也是吧。當然，作爲大明星，爲了不引起不必要的騷動，會在傳媒前控制發言，但那份心情非常强烈。當然，雖然是偶像，但跟事務所商量的基礎上，也不是說絕對不能結婚吧....。
如果本命是相葉，那對抗的就是二宮吧。他也是不輸人不低劣的戀愛體質。因為他跟大正妹的緋聞太多了XDD
但是，二宮是和松本並列為嵐裡演員擔當的Two Top。想到他們與年輕女演員有著戀愛戲份，如無必要，也不會簡單就結婚吧。 尼糯米真的有跟年輕女演人有戀愛戲份嗎? A_A 對上一套我只想到久遠的大奧.... 最近都是吉永小百合或一大堆青春洋溢的大男孩...
另外，嵐是優等生集結的組合。不會是奉子成婚那種强行突破的門把。而且，考慮到他們是國民巨星，結婚的門檻極高吧。
那麽，工作方面又如何？
這邊的欄柵其實也是很高。總而言之，強烈感受到他們要奪取天下。當到達頂峰，就只會下滑了，這並不限於藝能界，這是人生真理。不如說能在王者之位上坐多少年，其實也是很厲害的事。
例如，15年第一張single《Sakura》的首周銷量是46.5萬張。在沒有附上握手券只有唱片的情况下，能如此大賣不愧是嵐。
但是，大約2年前的single《Calling》首周銷量達到了75.6萬張。這樣的銷量下降，在業界開始被說是「瞬間大跌」，說得不好聽或有惡意的媒體更寫是「慘敗」。那也不想想日本整體唱片銷量都不好...而且不是主演的多拉馬主題曲呢...
但是這回是嵐第一次沒有門把演出的多拉馬主題曲。如果是的話，很可能銷量會更加高。把演唱會的動員人數綜合看來，嵐的氣勢並沒有衰落。
話說回來，這一切都是王者的宿命。嵐作爲王者，終於站在被經常期待能帶來最高娛樂性的地位。爲此才像Johnny喜多川社長喜歡的、好意義上背道而馳，繼續做各種驚喜吧。超過預想回應期待，這才是王者之路。 例如...新交嵐嗎?A_A
當然，嵐做到了。不，是除了嵐沒人能做到。
成爲如此頂峰的組合，向世界進發，雖然特別想把在美國的show business大成功的夢想寄托在他們身上，但失敗的風險也是很大。就像實際做到的、進軍亞洲的方式也不錯。
相反，在國內感覺什麼都做盡了，還能做什麽？
壯大的驚喜——。例如，同時在五大巨蛋舉行Live之類。才不會吧？一方面沒了嵐最大的特色，而且這種分出人氣高下的模色個人不太喜歡.... 5人不可能同時站在五大巨蛋的舞台，但是可以分別散開到5個地方，然後用轉播來聯繫。札幌、東京、名古屋、大阪和福岡，5條街道，5個地區由嵐同時帶動起熱情，在全日本舉行一個前所未聞的壯大活動，大家覺得怎樣？
現在的嵐的話，因爲是現在的嵐，所以才能完全做到這點。
個人活動也是，期待更level up。
對於喜歡在中心地位的華麗的松本，就像曾經的木拓一樣，希望他能以成爲何時都能有高收視的明星演員爲目標。容易被著名導演、編劇寵愛的二宮，不如讓他挑戰一下大作家莎士比亞的作品?
櫻井至今一直對文化人志向非常強烈，不過比起這個，不如像中居正廣般，希望他能享受當綜藝主持。首個冠名綜藝與有吉弘行一起主持，有點毒舌的對話也不斷增加。 翔醬本來就有點小毒舌吧？只是要當合家歡主持也不容易XDD
相葉大概就那樣結婚、生子也不錯。喜歡動物和小孩，加上這點對角色來說是最强的。
有點令人擔心的是大野。只有他一人突破得比較遲，雖然有實力但可能因為不積極向進的性格。不要過於地味，繼續向前邁進是必須的。加上強化藝術和排舞方面的職業技能的話，作爲真正的藝術家可能會獲得意外好評吧。不是已經是師匠了嗎？
瞄準個人方面的level up之上，有時也會受挫吧。但這時其他4人會確確實實支持著吧。在藝能界史上，光是有最强的團隊精神的特色，嵐是無敵的。
希望他們加倍、加倍在全日本捲起幸福的暴風雨吧。
嵐的時代，接下來，也會一直繼續下去。
祝你們繼續恩愛扶持下去<3
评论(31)